Hur många gånger har man inte hört fotografen hojta "säg omelett"? Men är det verkligen den bästa frasen för att få fram ett naturligt leende?
Nikon tog sig an uppgiften på allvar och satt upp ett experiment. Man tog 26 fraser från olika europeiska länder. Sedan fick språkexperten Tim Bowen coacha en modell att uttala fraserna perfekt. Man tog sedan fem raska bilder i följd medan fraserna uttalades. Slutligen fick den prisbelönte danske porträttfotografen Peter Skjold Petersen granska bilderna. Han rangordnade dem efter hur vackra och naturliga leendena såg ut.

"OUSTITI" – (WI-STI-TII)
Det svenska "omelett" fick se sig slaget av det franska ordet "ouistiti" vilket betyder silkesapa.
-När man säger det ordet placerar man tungan bakom tänderna, vilket ger ett bättre foto, säger Petersen.
Men det fanns en hel rad andra fraser som också var bättre.

(O-M-E-L-ÄTT)
De fem bästa fraserna för det perfekta fotoleendet
1. Ouistiti – Frankrike (”silkesapa”)
2. Famiglia – Italien (”familj”)
3. Patatas – Spanien (”potatis”)
4. Marmolada – Polen (”marmelad”)
5. Zaag Eens Kaas – Holland (”say cheese”)
Tycker man ändå att det är svårt att fånga leendet tipsar Nikon om funktionen Leendeutlösare i sina Coolpix-kameror.